Back to careers

Remote opportunities · Latin America

Bilingual Appointment Setter
& Cold Caller

Connect homeowners with U.S. home improvement teams. Put your English and Spanish to work.

$5–$7 USD / hourRemote · Latin AmericaEnglish + SpanishU.S. Pacific hours
Apply for this role

Talent pool for current and future assignments. Applying does not guarantee immediate placement.

About the role

Boogie connects remote talent with businesses that need their skills. We’re welcoming bilingual appointment setters and cold callers based in Latin America to support U.S. home improvement and home services companies.

You’ll speak with homeowners in English and Spanish, follow up on inquiries and estimates, understand their project needs, and arrange qualified appointments for client sales teams. Depending on the assignment, campaigns may cover roofing, remodeling, windows, HVAC, or other home services.

What you’ll do

  • Make outbound calls using provided lead lists and scripts, and follow up on inquiries, estimates, and previous conversations.
  • Explain the client’s services clearly and professionally in English and Spanish.
  • Qualify homeowners’ needs and interest against the client’s campaign criteria.
  • Book appointments, consultations, and follow-up calls for the sales team.
  • Handle objections confidently while keeping conversations natural and respectful.
  • Keep call logs, CRM notes, and appointment details accurate.
  • Work toward daily and weekly calling and appointment targets while maintaining call quality.

What you’ll need

  • Be based in Latin America and available for a full-time remote assignment.
  • Fluent spoken and written English and Spanish.
  • Previous cold calling, appointment setting, telemarketing, lead generation, or outbound sales experience.
  • Availability during Los Angeles business hours, following Pacific Standard or Daylight Time as the season changes.
  • Comfort with 160–250 outbound calls per day and a target of 2–3 qualified appointments per day, depending on campaign criteria.
  • Reliability, organization, independent working skills, and confidence handling rejection and follow-up.
  • A reliable internet connection, computer, headset, and quiet workspace.

Experience with U.S. home services, CRM systems, dialers, VoIP tools, or B2B/B2C appointment-setting campaigns is a plus.

Pay, location & schedule

Compensation: $5–$7 USD per hour, depending on experience and assignment.

Location: Work remotely from Latin America. Los Angeles is the client working time zone; this is not an on-site role in California.

Schedule: Full-time availability during U.S. Pacific business hours. Exact hours, engagement terms, and start dates are confirmed for each client assignment.

How to apply

  1. Prepare your CV, current city and country, Pacific Time availability, earliest start date, and expected hourly rate.
  2. Record a 60–90 second audio or video introduction using your own voice. Speak briefly in both English and Spanish and describe your calling experience and the tools you’ve used. Audio-only is welcome.
  3. Submit your details through the application form. Boogie reviews applications for suitable current and future assignments.

Have your voice introduction ready before applying. It helps our team understand your communication skills in both languages.

Questions before you apply

Is this role fully remote?

Yes. You’ll work from Latin America using your own computer, headset, reliable internet, and a quiet workspace.

Do I need to speak both English and Spanish?

Yes. This opportunity involves conversations with English- and Spanish-speaking homeowners, so strong communication in both languages is required.

Can I choose my own working hours?

You need availability during U.S. Pacific / Los Angeles business hours. Your exact schedule is confirmed for the client assignment and follows seasonal daylight saving changes.

Is an immediate placement guaranteed?

No. This is a bilingual talent pool for current and future assignments. Matching depends on your experience, communication skills, availability, and client needs.

Where does my application go?

The Apply button opens Boogie’s application form in Manatal, our recruiting system, where our recruitment team can review and track your application.

Ready to apply?

Submit your CV, location, Pacific Time availability, and a 60–90 second audio or video introduction using your own voice. Speak briefly in both English and Spanish.

Apply for this role

Continue to Boogie’s application form. Audio-only is welcome.

Where does my application go?

The Apply button opens this role’s Boogie application form in Manatal. Our recruitment team reviews and tracks your application there.